SAP Shopware Schnittstelle für durchgängige Prozesse: Bestellungen, Bestände, Preise, Kunden. Echtzeit-Synchronisation, On-Prem möglich, DSGVO-konform.

Du möchtest jederzeit konsistente und korrekte Kundendaten in allen Systemen ganz ohne IT-Projekt? Genau dafür gibt es MARINI.






















Shopware ist das Frontend zum Kunden: flexibel, DACH-nativ, mit starken B2B-Funktionen. Aber was nützt ein leistungsstarker Shop, wenn Preise, Bestände und Bestellungen manuell abgeglichen werden müssen?
MARINI verbindet Shopware mit ERP, CRM und Marketing Automation: Bestellungen werden automatisch als Aufträge im ERP angelegt, Bestände in Echtzeit synchronisiert, Kundendaten für Vertrieb und Service verfügbar gemacht. Ohne Medienbruch, ohne Plugin-Limitierungen, mit voller Kontrolle über alle Endpunkte.
Ein Onlineshop ohne ERP-Anbindung verkauft Produkte, die nicht mehr auf Lager sind, zu Preisen, die nicht mehr gelten. Integration ist keine Option, sondern Voraussetzung für profitablen E-Commerce. Wer Shopware als isolierte Plattform betreibt, zahlt den Preis in Retouren, Serviceanfragen und entgangenen Umsätzen. Die Frage ist nicht, ob du integrierst, sondern wie robust und flexibel deine Integration ist.


Country Lead Germany & Director Corporate DACH at HubSpot Inc.
MARINI erweitert als entscheidender Partner die Möglichkeiten von HubSpot perfekt für Unternehmen mit komplexen Systemlandschaften. Durch die nahtlose Integration von SAP, Legacy-Systemen und verschiedensten Datenquellen schaffen wir gemeinsam eine echte Single Source of Truth. Besonders wertvoll: Unsere Kunden im Mittelstand können ihre gewachsenen IT-Strukturen behalten und trotzdem die volle Power von HubSpot nutzen – mit sauberen Daten, automatisierten Prozessen und einer 360-Grad-Kundensicht, die messbare Geschäftsergebnisse liefert.


European Lead Center of Excellence Manufacturing at Dun & Bradstreet
Mit MARINI haben wir einen flexiblen und zuverlässigen Partner für die Datenintegration bei unseren Kunden gefunden. In der heutigen Zeit zählen wir unzählige Systeme. Gleichzeitig werden Ressourcen, speziell in der IT, immer rarer. Über MARINI liefern wir unsere Daten bequem an jedes System unserer Kunden aus, egal ob CRM, ERP oder MDM – und das schnell und sicher.
Die folgenden Listen zeigen eine Auswahl der beliebtesten Shopware-Integrationen mit eigenen Landingpages. MARINI kann deutlich mehr Systeme anbinden und bietet auch die Möglichkeit, eigene Adapter für Custom-Systeme, On-Premise-Lösungen oder noch nicht gelistete Plattformen zu entwickeln.
Bestellungen werden automatisch als Aufträge im ERP angelegt, Bestände und Preise in Echtzeit synchronisiert. Order-to-Cash ohne Medienbruch, korrekte Lieferzeiten, keine Überverkäufe.
Shop-Kunden, Bestellhistorie und Warenkorbabbrüche werden automatisch im CRM verfügbar gemacht. Vertrieb und Service erhalten eine 360-Grad-Kundensicht für personalisiertes Marketing und schnelleren Support.
Kaufverhalten, Produktinteressen und Transaktionsdaten werden für personalisierte Kampagnen nutzbar gemacht. Warenkorbabbrecher-Mails, Back-in-Stock-Trigger und segmentierte Newsletter basierend auf echten Shop-Daten.
Entdecke die verfügbaren Standard-Integrationen für Shopware und aktiviere sie direkt über deinen MARINI-Account.
MARINI entwickelt Custom-Integrationen für jedes System mit API: Eigenentwicklungen, On-Premise oder nicht gelistete Systeme. In wenigen Tagen.
Die folgenden Use Cases zeigen eine Auswahl typischer Geschäftsprozesse, die Kunden mit Shopware und MARINI umsetzen. Die Liste ist nicht vollständig, sondern zeigt übergreifende Muster.
Order-to-Cash durchgängig automatisiert. Jede Shopware-Bestellung wird automatisch als Kundenauftrag im ERP angelegt, Bestände und Lieferstatus fließen zurück in den Shop. Keine manuellen Übertragungen, keine Überverkäufe, korrekte Lieferzeiten. Der Kunde sieht im Shop-Konto den aktuellen Bearbeitungsstatus, Tracking-Informationen kommen direkt aus dem ERP. Das reduziert Serviceanfragen und beschleunigt die Cash Collection.
360-Grad-Kundensicht für Vertrieb und Service. Bestellungen, Warenkorbabbrüche und Produktinteressen aus Shopware werden automatisch im CRM verfügbar gemacht. Vertrieb sieht, welche Produkte ein Kunde angesehen, in den Warenkorb gelegt oder gekauft hat. Service kann Anfragen schneller bearbeiten, weil die komplette Bestellhistorie direkt im CRM verfügbar ist. Das ermöglicht personalisierte Ansprache und Cross-Selling basierend auf echtem Kaufverhalten.
E-Commerce-Marketing mit echten Transaktionsdaten. Kaufverhalten, Warenkorbabbrüche und Back-in-Stock-Anfragen werden für automatisierte Kampagnen genutzt. Marketing Automation triggert personalisierte Mails basierend auf Shop-Events: Warenkorbabbrecher erhalten Erinnerungen mit individuellen Incentives, Bestandskunden bekommen Produktempfehlungen basierend auf ihrer Kaufhistorie. Segmentierung erfolgt nach echten Transaktionsdaten, nicht nach selbst deklarierten Interessen.
Multi-Instanz-Szenarien für B2B und B2C. Viele Unternehmen betreiben mehrere Shopware-Instanzen parallel: eine für B2C mit Standardpreisen, eine für B2B mit Kundengruppen und Staffelpreisen. MARINI orchestriert die Datenflüsse zwischen beiden Shops und den gemeinsamen Backend-Systemen. Kundenstamm, Produktdaten und Preise werden zentral im ERP verwaltet, Bestellungen aus allen Shops laufen im selben Order-to-Cash-Prozess zusammen.
Ob ein einzelner Prozess oder eine komplexe Systemlandschaft: Wir stimmen deine Use Cases gemeinsam mit dir ab und finden die passende Integrationsstrategie. Ich freue mich auf das Gespräch.

Andreas Gozian, Chief Sales Officer at MARINI
Shopware-Integration ist kein Branchenthema, sondern ein Prozessthema. Trotzdem unterscheiden sich die konkreten Anforderungen erheblich: In der Finanzbranche stehen Compliance, KYC-Prozesse und regulierte Datenflüsse im Vordergrund. Im Maschinenbau geht es um Partnervertrieb, Aftermarket-Prozesse und komplexe Kundenstrukturen mit Hierarchien. Und in der Medienbranche treiben Abonnements, Leser-Engagement und Multi-Channel-Distribution die Integration. Die folgenden Branchenseiten zeigen, wie MARINI diese Anforderungen konkret adressiert.
Standard-Plugins für Shopware-Integrationen stoßen schnell an Grenzen. Kunden haben das HubSpot-Plugin getestet: Stammdaten können eingeschränkt integriert werden, bei Bestellungen und Produkten gibt es deutliche Limitierungen. Für produktive Szenarien reicht das oft nicht.
Native Connectors vs. Integrationsplattform. Viele CRM- und ERP-Anbieter bieten native Shopware-Plugins an. Diese decken Standardfälle ab, stoßen aber bei komplexeren Anforderungen an Grenzen: Multi-Instanz-Szenarien, Custom Objects, individuelle Mappings oder bidirektionale Echtzeit-Synchronisation sind oft nicht möglich. MARINI unterstützt alle Shopware-Endpunkte inklusive Custom-Endpoints und kann mehrere Shopware-Instanzen gleichzeitig mit denselben Backend-Systemen verbinden.
Eigenentwicklung vs. dauerhafte Plattform. Manche Unternehmen bauen eigene Middleware-Lösungen, um Shopware mit ihren Backend-Systemen zu verbinden. Das funktioniert kurzfristig, erzeugt aber langfristig technische Schulden: Wartung bei API-Updates, fehlende Monitoring-Tools, keine wiederverwendbaren Komponenten. MARINI bietet eine dauerhafte Plattform mit No-Code-Oberfläche, Logging, Alerts und Mapping-Tools, die vom Team selbst gepflegt werden kann.
Generische iPaaS vs. spezialisierte Lösung. Allgemeine Integrationsplattformen können theoretisch jedes System verbinden, erfordern aber oft aufwendige Konfiguration und tiefes technisches Verständnis. MARINI ist auf Business-Systeme wie ERP, CRM und E-Commerce spezialisiert: Vordefinierte Mappings, bewährte Datenmodelle und Best Practices aus hunderten Projekten sind bereits eingebaut. Das verkürzt die Implementierungszeit deutlich und reduziert das Risiko von Fehlkonfigurationen.
Unternehmenskritische Daten verdienen maximale Zuverlässigkeit. Bei MARINI ist Sicherheit kein Zusatz, sondern gelebter Standard. Unsere Sicherheitsarchitektur im Überblick:
So bleibt deine zentrale Dateninfrastruktur jederzeit stabil, geschützt und skalierbar. Gemeinsam finden wir die passende Integration und stimmen sie exakt auf deine Anforderungen ab.
In Shopware werden typischerweise Products, Categories, Customers, Orders, Carts und Prices synchronisiert. Custom Objects werden ebenfalls unterstützt. Wichtig: In Shopware gibt es nur Customer, keine Unterscheidung zwischen Companies und Contacts im Standard. B2B-Erweiterungen können Company-Strukturen hinzufügen. MARINI kann alle diese Objekte bidirektional synchronisieren und individuelle Mappings für kundenspezifische Felder abbilden.
Shopware 6 bietet eine moderne REST API mit zwei Haupttypen: Admin API für Backend-Operationen und Store API für Frontend-Interaktionen. Zusätzlich gibt es eine Sync API für Massenoperationen. Webhooks ermöglichen event-basierte Echtzeit-Synchronisation. Shopware 5 nutzt eine ältere REST API und ist seit Juli 2024 End of Life. MARINI unterstützt beide Versionen vollständig und kann alle verfügbaren Endpunkte inklusive Custom-Endpoints nutzen.
Viele Unternehmen betreiben mehrere Shopware-Instanzen parallel, etwa eine für B2C und eine für B2B. Die Herausforderung liegt in der Orchestrierung: Welche Daten kommen aus welchem Shop, wie werden Kundenstamm und Produktdaten zentral verwaltet, wie laufen Bestellungen aus allen Shops im ERP zusammen. MARINI kann solche Multi-Instanz-Szenarien einfach und sicher abbilden und Daten in Echtzeit zwischen beliebig vielen Systemen verteilen und orchestrieren.
Ja, MARINI unterstützt Echtzeit-Synchronisation über Webhooks und API-Polling. Bestellungen aus Shopware werden sofort als Aufträge im ERP angelegt, Bestandsänderungen im ERP fließen in Echtzeit in den Shop. Das verhindert Überverkäufe und stellt sicher, dass Kunden korrekte Lieferzeiten sehen. Die Synchronisationsintervalle und Trigger können individuell konfiguriert werden.
Ja, Shopware 6 unterstützt Custom Objects, und MARINI kann alle Endpunkte inklusive Custom-Endpoints vollständig integrieren. Das ist besonders relevant für individuelle Erweiterungen oder branchenspezifische Anpassungen. MARINI kann auch Custom-Adapter für noch nicht gelistete Systeme oder On-Premise-Lösungen entwickeln.
Shopware 5 und 6 unterscheiden sich grundlegend in Architektur und API. Shopware 5 ist seit Juli 2024 End of Life und erhält keine Updates mehr, eine Migration auf Version 6 wird empfohlen. MARINI unterstützt beide Versionen. Für Shopware 6 stehen alle Endpunkte zur Verfügung, die API ist modular aufgebaut und bietet deutlich mehr Flexibilität für komplexe Integrationsszenarien.
Shopware ist typischerweise führend für Produktdarstellung im Shop, Warenkörbe und die Checkout-Journey. Preise und Bestände kommen oft aus dem ERP, Kundenstamm kann bidirektional zwischen CRM, ERP und Shop synchronisiert werden. Die Architektur hängt von der individuellen Prozesslandschaft ab: Manche Unternehmen führen Produktdaten im ERP, andere nutzen ein PIM-System als zentrale Quelle. MARINI kann flexible Master-Data-Management-Szenarien abbilden.
Die Implementierungszeit hängt von der Komplexität ab: Einfache Bestellsynchronisation zwischen Shopware und einem ERP kann in wenigen Tagen produktiv gehen, komplexere Szenarien mit Multi-Instanz-Setup, individuellen Mappings und bidirektionaler Echtzeit-Synchronisation benötigen einige Wochen. MARINI bietet sowohl Full-Service-Implementierung als auch Co-Creation-Modelle, bei denen Kunden mit Unterstützung der Professional Services selbst konfigurieren können.
Daten sind nur dann das Gold des digitalen Zeitalters, wenn sie integriert und konsequent in Entscheidungen übersetzt werden. Genau dafür steht MARINI: Wir verbinden Datenquellen, machen sie nutzbar und ermöglichen eine zielführende, modellgestützte Auswertung.

Mit MARINI nutzen wir eine zuverlässige Schnittstelle zwischen unserem bestehenden ERP-System und HubSpot. Der Datenaustausch funktioniert reibungslos und schafft spürbaren Mehrwert im Arbeitsalltag. Besonders überzeugen uns die klare Struktur der Plattform sowie die direkte und unkomplizierte Kommunikation mit dem Support.


Wir unterstützen dich bei der Integration von Shopware mit vielen weiteren Systemen. Persönlich. Auf deine Ziele abgestimmt.