Du möchtest jederzeit konsistente und korrekte Kundendaten in Odoo und Inxmail ganz ohne IT-Projekt? Genau dafür gibt es MARINI.
Mit MARINI ist die Integration von Odoo und Inxmail in wenigen Tagen einsatzbereit und wächst flexibel mit deinen Anforderungen.
Und das Beste: Wir übernehmen die Integration für dich. Unsere Experten richten deine Odoo-Inxmail-Schnittstelle im Auftrag oder gemeinsam mit deinem Team ein.
Wichtiger Hinweis: Das Video zeigt die Integration von HubSpot mit SAP C4C. Auch die Anbindung an Odoo mit Inxmail und an viele weitere Systeme ist ebenso problemlos möglich.
Odoo ist eine modulare Open-Source-Business-Suite mit über 80 offiziellen Apps für CRM, ERP, E-Commerce, Buchhaltung, Lagerverwaltung und mehr. Über 12 Millionen Nutzer weltweit setzen auf die flexible Plattform. Inxmail ist ein deutscher E-Mail-Marketing-Spezialist mit Fokus auf DSGVO-konforme Newsletter, Marketing Automation und Transaktionsmails. CSA-zertifiziert, durchschnittlich 98% Zustellrate, EU-only Hosting.
Die Odoo Inxmail Integration synchronisiert Kundendaten, Kontakte und Kaufhistorie aus Odoo mit Inxmail-Listen in Echtzeit. E-Mail-Engagement (Öffnungen, Klicks, Bounces) fließt zurück ins Odoo-CRM. Vertrieb und Marketing arbeiten mit identischen, aktuellen Daten. Opt-in und Opt-out werden bidirektional abgeglichen. Keine manuelle Listenpflege, keine Datensilos, volle DSGVO-Konformität.
Ob Bestandskunden-Marketing, Lead-Nurturing oder Transaktionsmails: Die Integration macht Kundendaten aus Odoo für personalisierte E-Mail-Kampagnen nutzbar.
Empfänger mit Odoo-Kontakten synchronisieren. res.partner-Datensätze (Kunden, Kontakte, Lieferanten) aus Odoo werden automatisch als Empfänger in Inxmail-Listen gepflegt. Kontaktänderungen, neue Kunden und Opt-in-Status werden in Echtzeit übertragen. Marketing arbeitet mit den gleichen Daten wie Vertrieb.
E-Mail-Engagement ins Odoo-CRM zurückspielen. Öffnungen, Klicks, Bounces und Abmeldungen werden als Aktivitäten im Odoo-Kontaktdatensatz erfasst. Der Vertrieb sieht vor dem Anruf, welche Kampagnen der Kunde geöffnet hat. Opportunity-Scoring wird präziser.
Lead-to-Sales automatisieren. Qualifizierte Leads aus Inxmail-Formularen oder Kampagnen werden automatisch als crm.lead in Odoo angelegt. Zuweisungen erfolgen nach Regeln (Region, Produktinteresse). Die Übergabe von Marketing zu Vertrieb ist nahtlos.
Segmentierung mit Odoo-Daten optimieren. Account-Typ, Branche, Umsatzhistorie, Produktkategorien und Deal-Status aus Odoo stehen für Kampagnen-Targeting in Inxmail zur Verfügung. Du kannst Kunden nach Kaufverhalten, Vertragsstatus oder Produktnutzung segmentieren.
Transaktionsmails über Inxmail Commerce triggern. Bestellbestätigungen, Versandinfos und Rechnungsbenachrichtigungen aus Odoo werden über Inxmail Commerce mit professionellem Branding und Tracking versendet. Zustellbarkeit steigt, Tracking wird granular.
Opt-in und Opt-out bidirektional abgleichen. Consent-Status und Abmeldungen werden in beide Richtungen synchronisiert. Wer sich in Inxmail abmeldet, wird in Odoo als „E-Mail Opt-out“ markiert. DSGVO-konforme Kommunikation über alle Kanäle garantiert.
Die Use Cases auf dieser Seite sind keine Theorie, aber sie umzusetzen erfordert Erfahrung. Integration und Datenmanagement kannst du über die No-Code-Oberfläche von MARINI selbst einrichten oder von unserem Team einrichten lassen. Für die Umsetzung in deinen Systemen arbeiten wir partnerschaftlich mit dir und deinen Dienstleistern zusammen. Solltest du noch keinen passenden Dienstleister haben, empfehlen wir gerne einen passenden Partner aus unserem Netzwerk.
Andreas Gozian, Chief Sales Officer at MARINI
CEO at Inxmail
Erfolgreiches E-Mail-Marketing lebt von interessanten und relevanten, empfängerbezogenen Inhalten. Dafür braucht es den richtigen Content und aktuelle Daten aus unterschiedlichen Quellen wie CRM, Shop oder anderen Systemen. Aus Daten relevante Inhalte für hochindividuelle E-Mails zu erzeugen ist die Stärke von Inxmail. Die dafür nötigen Daten liefert MARINI und genau deshalb führt die Kombination aus beiden Systemen zu mehr Umsatz und Erfolg.
Für: C-Level, Geschäftsführung, Business Development
Höherer Marketing-ROI durch Datenaktualität. E-Mail-Kampagnen basieren auf echten Kauf- und Vertragsdaten aus Odoo. Targeting wird präziser, Streuverluste sinken. Conversion Rates steigen messbar, weil relevante Botschaften zur richtigen Zeit beim richtigen Kunden ankommen.
DSGVO-Konformität ohne manuelle Prozesse. Consent-Status wird bidirektional synchronisiert. Opt-outs aus Inxmail werden sofort in Odoo übernommen. Du reduzierst Risiken durch inkonsistente Datenbanken. Inxmail ist CSA-zertifiziert, EU-only Hosting, MARINI ebenso.
Skalierbare Kundenkommunikation ohne Medienbruch. Von 1.000 auf 100.000 Kontakte: Die Integration wächst mit. Automatisierte Workflows sparen Personalkosten. Vertrieb und Marketing teilen sich eine Datenbasis. Time-to-Market für Kampagnen sinkt.
Für: Marketing, Vertrieb, Customer Success, Operations
Marketing arbeitet mit aktuellen Kundendaten. Keine CSV-Exporte mehr, kein manuelles Hochladen. Kundendaten, Kaufhistorie und Segmente aus Odoo stehen in Inxmail zur Verfügung. Du startest Kampagnen, während andere noch Listen zusammenklicken.
Vertrieb sieht E-Mail-Engagement vor dem Anruf. Welche Kampagnen hat der Kontakt geöffnet? Welche Links geklickt? Der Vertrieb bereitet sich gezielt vor. Gesprächseinstiege werden relevanter, Abschlussquoten steigen.
Customer Success erkennt Churn-Signale früh. Kunden, die Newsletter nicht mehr öffnen oder sich abmelden, werden automatisch markiert. Retention-Workflows starten, bevor Kunden kündigen. Proaktive Betreuung statt Reaktion.
Operations automatisieren Transaktionsmails. Bestellbestätigungen, Versandinfos und Rechnungsbenachrichtigungen aus Odoo werden über Inxmail Commerce mit Tracking versendet. Kein manuelles Versenden, keine ungebrandeten System-Mails mehr.
Für: IT, Entwicklung, System-Architekten, Admins
REST API und XML-RPC nahtlos verbunden. MARINI nutzt die Odoo XML-RPC API (oder REST, abhängig von der Version) und die Inxmail Professional REST API. Alle über die API verfügbaren Objekte sind integrierbar: res.partner, crm.lead, sale.order, product.product. Inxmail-Seite: Recipients, Lists, Mailings, Tracking-Daten.
Mapping von res.partner zu Inxmail Recipients. Odoo kennt keine separate Unterscheidung zwischen Accounts und Contacts (alles res.partner). MARINI mappt is_company, customer_rank und supplier_rank korrekt zu Inxmail-Feldern. Custom Fields werden ebenfalls synchronisiert.
Konfliktmanagement bei Opt-out und Bounces. Odoo als führendes System für Kundendaten, Inxmail für E-Mail-Engagement. Bei Konflikten (z.B. Opt-out in Inxmail, gleichzeitig Datenänderung in Odoo) greift das Master-Slave-Prinzip. Alternativ: Bi-direktional mit Timestamping. Du konfigurierst die Logik.
Monitoring, Logs und Alerts in Echtzeit. MARINI zeigt Sync-Status, Fehlerquoten und Durchsatz in Echtzeit. Webhooks für kritische Events (z.B. hohe Bounce-Rate). API-Rate-Limits werden automatisch eingehalten. Du erkennst Probleme, bevor sie eskalieren.
Unternehmenskritische Daten verdienen maximale Zuverlässigkeit. Bei MARINI ist Sicherheit kein Zusatz, sondern gelebter Standard. Unsere Sicherheitsarchitektur im Überblick:
So bleibt deine zentrale Dateninfrastruktur jederzeit stabil, geschützt und skalierbar. Gemeinsam finden wir die passende Integration und stimmen sie exakt auf deine Anforderungen ab.
Typischerweise werden res.partner (Kunden, Kontakte, Lieferanten), crm.lead (Leads und Opportunities), sale.order (Aufträge) und product.product (Produkte) synchronisiert. Auf Inxmail-Seite sind das Recipients, Lists, Tracking-Daten (Öffnungen, Klicks, Bounces) und Consent-Status. MARINI kann alle über die Odoo-API verfügbaren Objekte integrieren, auch Custom Models.
Ja, MARINI unterstützt sowohl Odoo Community als auch Enterprise Edition. Voraussetzung ist, dass die API verfügbar und erreichbar ist. Das gilt für Cloud-Instanzen (Odoo Online, Odoo.sh) und On-Premise-Installationen gleichermaßen. MARINI kann beide Deployment-Optionen anbinden.
Odoo ist typischerweise führend für Kundenstammdaten, Kaufhistorie, Aufträge und Rechnungen. Inxmail ist führend für E-Mail-Engagement (Öffnungen, Klicks, Bounces), Consent-Status und Newsletter-Inhalte. Opt-out-Status wird bidirektional synchronisiert, wobei Inxmail-Opt-outs Priorität haben (DSGVO). Du konfigurierst die Master-Slave-Logik nach deinen Anforderungen.
In Odoo ist res.partner das zentrale Objekt für Kunden, Lieferanten und Kontakte. Es gibt keine native Trennung in Companies und Contacts. MARINI mappt is_company, customer_rank und supplier_rank korrekt zu Inxmail-Feldern. Custom Fields und Segmentierungskriterien werden ebenfalls übertragen. Das Mapping ist flexibel konfigurierbar.
MARINI hat bereits einen Adapter für Inxmail Professional (Newsletter und Kampagnen). Adapter für Inxmail Commerce (Transaktionsmails) und Inxmail New Xperience (webbasierter Editor) können problemlos entwickelt werden. Dies wurde von Inxmail- und MARINI-Tech-Teams geprüft. Alle REST-API-Endpunkte sind vollständig integrierbar.
MARINI synchronisiert in Echtzeit oder nach definierten Intervallen (z.B. stündlich, täglich). Bei zeitkritischen Events (z.B. neuer Lead, Opt-out) erfolgt die Synchronisation sofort. Du konfigurierst Trigger und Intervalle nach Bedarf. API-Rate-Limits werden automatisch eingehalten. Monitoring und Logs zeigen den Sync-Status live.
Mit MARINI konnten wir unsere digitalen Vertriebsprozesse erfolgreich optimieren. Besonders beeindruckt hat uns die Flexibilität und Skalierbarkeit der Plattform, die uns dabei geholfen hat, unsere Projekte schnell und effizient umzusetzen.
Daten sind nur dann das Gold des digitalen Zeitalters, wenn sie integriert und konsequent in Entscheidungen übersetzt werden. Genau dafür steht MARINI: Wir verbinden Datenquellen, machen sie nutzbar und ermöglichen eine zielführende, modellgestützte Auswertung.
Wir arbeiten seit Langem mit MARINI zusammen und sind sehr zufrieden. Besonders schätzen wir die hohe Flexibilität, die ausgezeichnete Kommunikation und die schnelle Reaktion auf unsere Anforderungen. Die Plattform passt sich nahtlos in unser dynamisches Umfeld ein und unterstützt uns dabei, Ziele effizient zu erreichen. MARINI ist für uns ein verlässlicher Partner, den wir uneingeschränkt weiterempfehlen.
Wir unterstützen dich bei der Integration von Odoo und Inxmail. Persönlich. Auf deine Ziele abgestimmt.
