Bidirektionale Odoo HubSpot Integration: Kontakte, Leads, Deals, Produkte und Rechnungen in Echtzeit synchronisieren. Ohne Installation, DSGVO-konform.

Du möchtest jederzeit konsistente und korrekte Kundendaten in allen Systemen ganz ohne IT-Projekt? Genau dafür gibt es MARINI.






















Odoo liefert mit 80+ Modulen eine beeindruckend breite Business-Suite: CRM, ERP, E-Commerce, Buchhaltung, Lagerverwaltung und mehr. Trotzdem setzen viele Unternehmen neben Odoo auf spezialisierte Systeme, etwa ein dediziertes CRM wie HubSpot oder Salesforce, eine Marketing-Automation-Plattform oder einen externen Webshop. Das Ergebnis: Daten leben in Silos, und manuelle Exporte ersetzen echte Prozesse.
MARINI verbindet Odoo mit genau diesen spezialisierten Systemen. Bidirektional, in Echtzeit und ohne Installation in Odoo. Dabei kennt die Plattform die Besonderheiten des Odoo-Datenmodells: res.partner als zentrales Kontaktobjekt, Custom Models über Studio, Community und Enterprise Edition. Cloud und On-Premise.
Der modulare Ansatz von Odoo ist gleichzeitig Stärke und Herausforderung. Die Breite des Funktionsumfangs bedeutet, dass ein Unternehmen CRM, Warenwirtschaft und Webshop in einer Oberfläche betreiben kann. In der Praxis zeigt sich aber häufig, dass spezialisierte Tools in einzelnen Disziplinen tiefer gehen: ausgereifteres Lead Scoring im Marketing, differenziertere Sales-Pipelines im CRM oder leistungsfähigere Storefronts im E-Commerce.
Die entscheidende Frage ist nicht „Odoo oder Spezialsystem“, sondern: Wie lassen sich beide Welten verbinden, ohne doppelte Datenpflege und ohne Prozessbrüche? Genau hier entsteht der eigentliche Wert von Integration. Wenn Auftragsdaten aus Odoo automatisch im spezialisierten CRM sichtbar sind, wenn Marketing-Leads direkt als crm.lead in Odoo landen und wenn Firmendaten aus externen Quellen res.partner-Einträge validieren, dann arbeitet das Ökosystem als Ganzes.


Country Lead Germany & Director Corporate DACH at HubSpot Inc.
MARINI erweitert als entscheidender Partner die Möglichkeiten von HubSpot perfekt für Unternehmen mit komplexen Systemlandschaften. Durch die nahtlose Integration von SAP, Legacy-Systemen und verschiedensten Datenquellen schaffen wir gemeinsam eine echte Single Source of Truth. Besonders wertvoll: Unsere Kunden im Mittelstand können ihre gewachsenen IT-Strukturen behalten und trotzdem die volle Power von HubSpot nutzen – mit sauberen Daten, automatisierten Prozessen und einer 360-Grad-Kundensicht, die messbare Geschäftsergebnisse liefert.


European Lead Center of Excellence Manufacturing at Dun & Bradstreet
Mit MARINI haben wir einen flexiblen und zuverlässigen Partner für die Datenintegration bei unseren Kunden gefunden. In der heutigen Zeit zählen wir unzählige Systeme. Gleichzeitig werden Ressourcen, speziell in der IT, immer rarer. Über MARINI liefern wir unsere Daten bequem an jedes System unserer Kunden aus, egal ob CRM, ERP oder MDM – und das schnell und sicher.
Die folgenden Listen zeigen eine Auswahl der beliebtesten Odoo-Integrationen mit eigenen Landingpages. MARINI kann deutlich mehr Systeme anbinden und bietet auch die Möglichkeit, eigene Adapter für Custom-Systeme, On-Premise-Lösungen oder noch nicht gelistete Anwendungen zu entwickeln.
Kunden, Opportunities und Aufträge zwischen Odoo und externem CRM synchronisieren. So arbeiten Vertrieb und Backoffice mit denselben Daten, auch wenn res.partner und CRM-Kontakte unterschiedlich strukturiert sind.
Externe Shops mit der Odoo-Warenwirtschaft und Lagerverwaltung verbinden. Bestellungen, Bestände und Produktdaten fließen automatisch zwischen Storefront und ERP-Backend.
Kundendaten und Kaufhistorie aus Odoo für personalisierte Kampagnen bereitstellen. Qualifizierte Leads fließen als crm.lead zurück ins Odoo-CRM.
Data Quality, Lead Routing und Translation: res.partner mit externen Firmendaten validieren, Leads automatisch an Partner verteilen oder Inhalte mehrsprachig bereitstellen.
Entdecke die verfügbaren Standard-Integrationen für Odoo und aktiviere sie direkt über deinen MARINI-Account.
MARINI entwickelt Custom-Integrationen für jedes System mit API: Eigenentwicklungen, On-Premise oder nicht gelistete Systeme. In wenigen Tagen.
Die Integrations-Landkarte oben zeigt, welche Systeme sich mit Odoo verbinden lassen. Die folgenden Use Cases beschreiben, warum: typische Geschäftsprozesse, die über Systemgrenzen hinweg funktionieren müssen.
Lead-to-Cash: Vom Marketing-Kontakt bis zur bezahlten Rechnung. Ein Lead entsteht in der Marketing-Automation-Plattform, wird über Lead Scoring qualifiziert und landet als crm.lead in Odoo. Der Vertrieb wandelt ihn in eine Opportunity, dann in ein Angebot und schließlich in einen Auftrag. MARINI sorgt dafür, dass der gesamte Prozess nachvollziehbar bleibt: Das spezialisierte CRM sieht den Auftragsstatus, die Marketing-Plattform kennt den Customer-Lifecycle-Status, und Odoo führt die Buchhaltung. Kein manueller Datenexport, keine Informationslücken zwischen den Abteilungen.
Order-to-Cash: Vom Webshop-Klick bis zum Zahlungseingang. Eine Bestellung im externen Shopware- oder Magento-Shop wird automatisch als Sales Order in Odoo angelegt. Bestände aktualisieren sich in Echtzeit, Rechnungen werden erstellt und der Zahlungsstatus fließt zurück an den Shop. Das eliminiert manuelle Auftragserfassung und reduziert Fehlerquoten. Besonders relevant für Unternehmen mit Multi-Channel-Vertrieb, bei denen Odoo als zentrales Warenwirtschaftssystem dient und der externe Shop die Storefront liefert.
Golden Record: Eine verlässliche Kundensicht über alle Systeme. res.partner ist in Odoo das zentrale Objekt für Kunden, Lieferanten und Kontakte. Wenn dasselbe Unternehmen in HubSpot als Company, in Shopware als Kundenkonto und in Odoo als res.partner existiert, entstehen Inkonsistenzen. MARINI synchronisiert diese Datensätze bidirektional, erkennt Dubletten und reichert Stammdaten mit externen Quellen wie Dun und Bradstreet an. Das Ergebnis: Ein konsistenter Datensatz, egal in welchem System ein Mitarbeiter nachschaut.
Partner- und Channel-Management: Leads an dezentrale Vertriebspartner verteilen. Unternehmen mit indirektem Vertrieb generieren Leads zentral, müssen sie aber an regionale Partner weitergeben. MARINI verbindet Odoo mit Lead-Routing-Systemen wie leadtributor: Leads werden nach definierten Regeln zugewiesen, der Bearbeitungsstatus fließt zurück nach Odoo, und das zentrale Reporting bleibt vollständig. So behalten Hersteller die Kontrolle über ihren Funnel, ohne den Partnern den Zugriff auf das eigene Odoo zu geben.
Ob ein einzelner Prozess oder eine komplexe Systemlandschaft: Wir stimmen deine Use Cases gemeinsam mit dir ab und finden die passende Integrationsstrategie. Ich freue mich auf das Gespräch.

Andreas Gozian, Chief Sales Officer at MARINI
Odoo-Integration ist kein Branchenthema, sondern ein Prozessthema. Trotzdem unterscheiden sich die konkreten Anforderungen erheblich: In der Finanzbranche stehen Compliance, KYC-Prozesse und regulierte Datenflüsse im Vordergrund. Im Maschinenbau geht es um Partnervertrieb, Aftermarket-Prozesse und komplexe Kundenstrukturen mit Hierarchien. Und in der Medienbranche treiben Abonnements, Leser-Engagement und Multi-Channel-Distribution die Integration. Die folgenden Branchenseiten zeigen, wie MARINI diese Anforderungen konkret adressiert.
Odoo lässt sich auf verschiedene Arten mit anderen Systemen verbinden. Die Wahl des Integrationsansatzes bestimmt, wie wartbar, flexibel und zukunftssicher die Lösung wird.
Native Connectors vs. Integrationsplattform. Für einzelne Odoo-Module existieren native Konnektoren und Community-Plugins. Sie decken einfache Szenarien ab, etwa einen unidirektionalen Kontaktexport. Sobald bidirektionale Synchronisation, Feldmapping, Dublettenerkennung oder die Anbindung mehrerer Systeme gleichzeitig gefragt sind, stoßen sie an Grenzen. Eine Integrationsplattform wie MARINI orchestriert den Datenfluss zentral: mit Monitoring, Logs, Fehlerbehandlung und einem konsistenten Regelwerk über alle angebundenen Systeme hinweg.
Eigenentwicklung vs. dauerhafte Plattform. Odoo bietet mit XML-RPC und JSON-RPC leistungsfähige APIs. Punkt-zu-Punkt-Integrationen per Custom Code funktionieren, erzeugen aber technische Schulden. Jedes API-Update, jedes neue Modul, jede Änderung am Datenmodell erfordert Entwicklungsaufwand. Eine Plattform abstrahiert diese Komplexität: Adapter werden zentral gepflegt, Updates eingespielt und neue Systeme angebunden, ohne bestehende Integrationen zu gefährden. Das spart langfristig Entwicklungsressourcen und reduziert das Risiko von Ausfällen.
Generische iPaaS vs. spezialisierte Lösung. Große iPaaS-Plattformen bieten Tausende von Konnektoren, aber oft nur oberflächliche Anbindungen. MARINI ist auf B2B-Datenintegration spezialisiert und kennt die Besonderheiten von Odoo im Detail: res.partner als zentrales Objekt mit is_company und customer_rank, Custom Models über Studio, die Unterschiede zwischen Community und Enterprise Edition. Dazu kommt EU-only Hosting, DSGVO-Konformität und ein Rechenzentrum mit ISO 27001-Zertifizierung. Keine Installation in Odoo nötig, Cloud und On-Premise anbindbar.
Unternehmenskritische Daten verdienen maximale Zuverlässigkeit. Bei MARINI ist Sicherheit kein Zusatz, sondern gelebter Standard. Unsere Sicherheitsarchitektur im Überblick:
So bleibt deine zentrale Dateninfrastruktur jederzeit stabil, geschützt und skalierbar. Gemeinsam finden wir die passende Integration und stimmen sie exakt auf deine Anforderungen ab.
Typischerweise werden Contacts (res.partner), Leads und Opportunities (crm.lead), Products, Sales Orders, Invoices, Inventory und Helpdesk-Tickets synchronisiert. Darüber hinaus unterstützt MARINI auch Custom Models, die über Odoo Studio oder individuelle Entwicklung erstellt wurden. Grundsätzlich gilt: Alles, was über die Odoo-API erreichbar ist, kann integriert werden.
Odoo bietet XML-RPC und JSON-RPC als Standard-APIs für alle Module. Ab Version 14 sind API Keys als Authentifizierungsmethode verfügbar. MARINI nutzt diese APIs direkt, ohne dass ein Plugin oder Modul in Odoo installiert werden muss. Die Anbindung funktioniert sowohl für Odoo Online und Odoo.sh als auch für On-Premise-Installationen, solange die API erreichbar ist.
Ja. Odoo ermöglicht es, über Studio oder individuelle Entwicklung eigene Datenmodelle (Custom Models) zu erstellen. Solange diese Models über die API erreichbar sind, kann MARINI sie in die Integration einbeziehen. Das betrifft sowohl das Lesen als auch das Schreiben von Daten, inklusive Feldmapping und Validierungsregeln.
Ja. MARINI unterstützt Echtzeit-Synchronisation mit Odoo. Über Automated Actions (Base Automation) in Odoo lassen sich Webhooks auslösen, die MARINI sofort benachrichtigen. Alternativ arbeitet MARINI mit konfigurierbaren Polling-Intervallen. Welcher Ansatz sinnvoll ist, hängt vom Use Case ab: Lagerbestände und Bestellungen profitieren von Echtzeit, während ein nächtlicher Stammdatenabgleich oft ausreicht.
In Odoo ist res.partner das zentrale Objekt für Kunden, Lieferanten, Kontakte und Unternehmen. Die Unterscheidung erfolgt über Flags wie is_company, customer_rank und supplier_rank. Viele CRM-Systeme trennen dagegen in Companies und Contacts. MARINI übernimmt dieses Mapping automatisch: Ein res.partner mit is_company=true wird als Company angelegt, zugehörige Kontakte als separate Contact-Datensätze. So bleiben die Beziehungen korrekt, ohne manuelle Zuordnung.
Ja, MARINI unterstützt beide Editionen. Die Community Edition bietet denselben API-Zugang (XML-RPC, JSON-RPC) wie die Enterprise Edition. Einige Module wie Helpdesk oder Studio sind nur in der Enterprise Edition verfügbar. Die Integration über MARINI funktioniert mit allen Modulen, die in der jeweiligen Edition enthalten und über die API erreichbar sind.
Das hängt vom Datenobjekt ab. Odoo ist typischerweise führend für Warenwirtschaft, Aufträge, Rechnungen, Lagerbestände und Buchhaltung. Bei Marketingdaten wie Lead Scoring oder Kampagnen-Engagement ist das Marketing-Automation-System führend. Bei reiner CRM-Nutzung kann auch das spezialisierte CRM die führende Quelle sein. MARINI ermöglicht es, die Datenhoheit pro Objekt und pro Feld individuell zu definieren.
MARINI hostet ausschließlich in der EU, das Rechenzentrum ist ISO 27001-zertifiziert. Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt. Für Unternehmen in der Schweiz ist auch die Konformität mit dem revDSG sichergestellt. Es wird keine Software in Odoo installiert: Die Anbindung erfolgt über die Standard-API mit API Key oder Session-basierter Authentifizierung. Alle Datenflüsse sind über Logs und Monitoring nachvollziehbar.
Mit MARINI nutzen wir eine zuverlässige Schnittstelle zwischen unserem bestehenden ERP-System und HubSpot. Der Datenaustausch funktioniert reibungslos und schafft spürbaren Mehrwert im Arbeitsalltag. Besonders überzeugen uns die klare Struktur der Plattform sowie die direkte und unkomplizierte Kommunikation mit dem Support.


Wir unterstützen dich bei der Integration von Odoo mit vielen weiteren Systemen. Persönlich. Auf deine Ziele abgestimmt.